Nesta postagem eu gostaria falar sobre uma regra de colocação que pode atrapalhar a sua aprendizagem. Nesta colocação que me refere, vamos enfocar-nos nos adverbs. (Não é o meu objetivo aqui apresentar ou explicar vocabulário ou dar exemplos de adverbs). Como toda a gramatica que foi explicada até agora, precisamos saber duas coisas para chegar a praticá-la com êxito. Primeiro é o uso. Qual é a função de um adverb?
 |
| "Ferociously" and "softly" are adverbs. |
USO
Usamos os adverbs para 3 coisas distintas dos adjectives.
1. Modificar o significado ou a maneira do verbo. Podemos fazer-nos a pergunta assim: Como que fez? De qual maneira? Lentamente? (Em geral, a maioria das palavras que terminam com o sufixo -mente, terminam com o sufixo -ly em inglês. Há exceções).
Common example: I ran home quickly.
2. Modificar o significado de um adjective.
Example: That's a pretty good reason.
Explicação: Isso é um motivo muito bom. "Pretty" está usado na forma de "muito" que está modificando o significado de "good". Se fosse modificando o significado de "reason"-motivo- seria um adjective e estaria dizendo que é um motivo bonito. Veja porque é importante a colocação? "Um motivo muito bom". Se eu falar, "um motivo mais ou menos bom" ou "um motivo não muito bom" o que muda é o significado de bom por vários graus. Isto é importante.
3. Modificar o significado dos outros adverbs. Sim, é verdade. Pode usar os adverbs até para descrever outros adverbs.
Example: He ran very fast.
Explicação: Nesta oração a palavra "fast" é um adverb porque está modificando a maneira em que correu. ("Fast" é uma palavra que pode usar também como adjective, além de ser também um substantivo-jejum). A palavra "very" está modificando o significado de "fast". Outros exemplos seriam: "kind of fast", "sort of fast", "really fast", etc.
Adverbs of frequency
A colocação dos adverbs of frequency é fácil. Pode referir-se a página 47 do seu student book 1 para mais instruções. A colocação é imediatamente antes do verbo principal e se tiver auxiliary verb coloca-se no médio dos dois verbos.
Examples:
I always eat fish on Fridays.
[freq. adverb] [verb]
I don't always take the bus to school.
[aux. verb] [ adverb] [main verb]
We usually pray the rosary everyday.
[freq. adverb] [verb] [adverb of time]
The Other Adverbs
Agora que já sabem alguns dos adverbs mais simples, preciso informar-lhes que há outros adverbs que tratam-se com phrases que modificam o verbo no sentido de tempo, maneira, e lugar. Aqui a colocação requer um pouco mais atenção. Primeiro vamos falar sobre a padrão neste caso antes de chegar as exceções.
Adverbs of manner, Adverbs of place, Adverbs of time
A padrão dos verbos na colocação está nesta ordem: manner, place, time.
Example: He laughed loudly in the classroom yesterday.
[manner] [place] [time]
Example 2: She lived in a cabin in the woods all her life.
[place] [place] [time]
No exemplo 2 não há um adverb of manner. Colocamos o adverb of place imediatamente depois do verbo. Se tiver dois adverbs of place, como no exemplo 2, colocamos o mais especifico primeiro.
Examples: I went to my home in Minnesota.
[more specific] [less specific]
I stood in the corner of the building on Popular Street.
[more specific] [less specific] [least specific]
Isto é importante e vocês precisam dominar este aspeto do idioma para poder falar com proficiência. Um detalhe bem importante também é que nunca deve colocar os adverbs entre o verb e o object. Esta regra aplica-se mais aos verbos transitivos.
Example: I eat supper in the dining room.
verb object adverb of place
Error: I eat in the dining room supper.
Exceções
A exceção mais importante é quando o verbo é um verbo de movimento: go, walk, run, swim, drive, etc. Quando o verbo é um verbo de movimento a regra gramatica é que preciso colocar primeiro o lugar. Faz sentido, né? O mais importante é para onde vai e se não coloca isso primeiro pode criar uma confusão.
Example: I travel to Rio by bus every December.
[verb of motion] [ place] [manner] [time]
A colocação é assim e precisa obedecer esta regra gramatical. Com um pouco de pratica apos entender os princípios, fica fácil.
Example 2: We flew to the island in a helicopter last spring.
verb of motion place manner time
Exceção comum: EMPHASIS!
As vezes a gente explica uma regra e depois alguém repara que há uma oração ou frase que não siga a regra que explicamos. Frequentemente vejamos isto com uma exceção de enfase. Por enfase, permite-se colocar os adverbs no começo da oração ou no final da oração e separá-lo com uma virgula.
Examples: Lately, I haven't seen any deer in the backyard.
[adverb of time] [aux. verb] [main verb] [object] [adverb of place]
O normal seria: I haven't seen any deer in the backyard lately.
Interestingly, there are seven sacraments.
Quickly, I sprang from the chair to my feet.
Podem-se colocar os adverbs of manner imediatamente antes do verbo principal para enfase também, igual como na colocação dos adverbs of frequency.
Examples: I quickly sprang from the chair to my feet.
[adverb]
He slowly started to walk in my direction.
[adverb]
Atenção! Não pode colocar os adverbs no começo para enfase se a frase não reter sentido.
Errors: In Spain, he was last night.
In Rio, we were for three days.
Explicação: Quando usamos a virgula para separar a frase neste caso, a frase precisa ter um sentido independente do resto da oração. Se isolarmos tudo depois da virgula temos: He was last night. Esta frase não tem nenhum sentido. Está faltando o object ou lugar, porém precisa um dos dois para ser correto gramaticamente. Isto é uma regra universal de inglês e bem importante. Deixa a pessoa pensando...we were what for three days?? Não da para entender e é errado. Em contraste, se vejamos os outros exemplos, da para fazê-lo.
O uso da vírgula neste caso não é para separar itens em uma lista. Está usada para separar uma frase da outra parte da oração. Pelo menos uma das frases precisa poder ser uma oração completa gramaticamente. Por isso permite-se no exemplo aqui:
Example: Quickly, I sprang from the chair to my feet.
or
I sprang from the chair to my feet.
